facebook tracking

Customer Care Agent/Translator – German/English

Customer Care Agent/Translator – German/English

Do you love being up to date with fashion trends, come up with solutions and taking that extra step to make NA-KD customers feel that extra service level? If so, this could be the next adventure for you!

We are searching for you with the right attitude in the toughest and most stressful situations. Who will keep the spirit up and help our customers become truly happy and loyal to the NA-KD brand. You who will live and breathe the NA-KD vibe and work hard for our and your success. If you feel that I have just described you, apply for this position and maybe you get to be the one who’ll join us on a crazy and amazing journey.


  • Be a structured person manic for details with an extraordinary feeling for style and product content.
  • Work in our Customer Service team and be responsible for our communication to the customers, always striving to make them NA-KD ambassadors.
  • Give great service and work efficiently in different customer cases.
  • Work in a fast-paced environment while delivering outstanding results with innovative methods.
  • Translate English text on site to German.

The Ideal Candidate

  • Interest for writing and up to date with fashion trends and styling.
  • Good computer skills.
  • Positive attitude, honesty and humility are characteristics we value highly.
  • Flexible and humble towards co-workers.
  • Believes in disciplined work mixed with brilliant moments of creativity and innovation.
  • Able to prioritize your daily work and create synchronicity within customer care as well as in product descriptions.
  • Very communicative and service minded.
  • Fluent in both English and German, in speech and in writing.
  • Based in Sweden.
Apply for this job

Or, know someone who would be a perfect fit? Let them know!



Gamlestadsvägen 4 B15
415 02 Gothenburg Directions hello@na-kd.com

Workplace & Culture

Here is the NA-KD truth....

NA-KD is one of Europe's top 20 fastest growing companies, breaking new records every month and showcasing ourselves as one of the leading fashion company in the world.

At NA-KD you will find the most passionate and talented employees in the industry, with a combined knowledge of 50 years in both fast and high fashion. We were born in 2015 and have been growing ever since, creating the hottest fashion trends across the globe and being seen on all the hottest influences and celebrities.

We push the envelope daily with our social media content and art direction. NA-KD is dedicated to breaking the mold and showing our followers what it means to be unique and stand out from the crowd.

Top follow us on our journey, be sure to follow us here for all the latest updates!


With love,


Already working at NA-KD?

Let’s recruit together and find your next colleague.

  • Alma Jaremo
  • Amra Trako
  • Anders Widén
  • Andre Bissmark
  • Anna Andersson
  • Anna Essén
  • Anna Kjellén
  • Anna Strååt
  • Arne Edvardsson
  • Axel Klittmar

Applicant tracking system by Teamtailor